EXO - Christmas Day ( Roman English Indo trans )

 

 

[Romanji]

[D.O] Seolleme bupuro nuneul ddeuneu achim

seomului ribonkkeuneul purreoboneun neukkim
neoreul araganeun narimyeon nalmada

[Baekhyun] Georireul jangsikhan banjjagineun bulbich
geu junge danyeon ne nune ddeuneun byeolbich
nae pum ane nogeul deusi neoneun ankyeowa

[Chen] Hoksi nae jamkyeore
dagawaitjin anheulkka
hamyeo All night bamsae All night
hayahke jisae majihangeol

[All] Just like the Christmas day
[Lay] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
[Suho]Oh! neol saenggakhamyeom
[All] Geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
[Baekhyun&All] You’re just like christmas day

[Luhan] Gilgodo chagaun gyejeol soge ojig
neomani koteu soge namaitneun ongi
ddaddeuthan gieogdeul maneuro chaewojigo ([Xiumin] Neomunado ddaddeuthan)

[D.O] Memareun haneureseo naerin hayan gijeok
ilwojigin neomu himdeul geotmangatdeon
kkum sogedo ganjeolhaesseodeon geu gido ~em~ Yeah

[Chen] Nuneul ddeun achime
changmuneul deopeun nuncheoreom
neoneun All night bamsae All night
joyonghi ssahyeo waitneungeol

Just like the Christmas day
[Baekhyun] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
[Suho] Oh! neol saenggakhamyeom
geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
[Xiumin] You’re just like christmas day

Just like the Christmas day [Xiumin] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day [Suho] Oh! neol saenggakhamyeom
geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
You’re just like christmas day

[Luhan] You’re just like christmas day

 

English

A morning I open my eyes with my heart fluttering
Like the feeling of untying the ribbon of a present
Each day by day that I get to know you more

Twinkling starlights that decorate the streets
Amongst them all, a starlight that definitely stands out
Like you will melt in my bosom, you come to me

By any chance in my sleep
If you came to me
Thinking that All night I stay up All night
I met the whiteness

Just like the Christmas day I waited for folding my hands
Just like the Christmas day oh! While thinking of you
Then during that time I’m happy as if a young child
You’re just like the Christmas day

In the midst of the long and cold season
Only you are the warmth left within my coat
Filled up with only warm memories (so warm)

A white miracle falling from the parched sky
Something that seemed so difficult to come true
That prayer that was earnest even in my dreams~ Uhm~ Yeah

The morning I opened my eyes
Like the snow that covered the windows
You All night stay up All night
Quietly covered up

Just like the Christmas day I waited for folding my hands
Just like the Christmas day oh! While thinking of you
Then during that time I’m happy as if a young child
You’re just like Christmas day

Just like the Christmas day I waited for folding my hands
Just like the Christmas day oh! While thinking of you
Then during that time I’m happy as if a young child
You’re just like Christmas day

You’re just like Christmas day

 

[Indonesia]

 

Pagi hari saya membuka mata saya dalam hati berkibar kegembiraan

Ini seperti perasaan melepas pita hadiah

Setiap hari untuk mengenal Anda

Sekejap lampu yang menghiasi jalan-jalan

Di antara mereka , mata Anda terutama seperti cahaya bintang

Seolah-olah Anda sedang mencair dalam pelukanku , Anda datang ke pelukanku

Bagaimana jika Anda datang kepada saya ketika saya sedang tidur ?

Jadi saya tetap terjaga sepanjang malam , sepanjang malam dengan linglung putih

Sama seperti hari Natal yang saya selalu menunggu

Sama seperti hari Natal oh ! Ketika saya berpikir tentang Anda

Saya mendapatkan bersemangat seperti anak-anak seperti hari-hari , seperti waktu itu

Kau hanya seperti hari Natal

Pada musim yang panjang dan dingin

Hanya Anda adalah kehangatan yang tersisa di dalam mantel

Aku mulai dipenuhi dengan hanya kenangan hangat ( begitu hangat )

Keajaiban putih yang jatuh dari langit begitu kering

Sepertinya itu tidak akan menjadi kenyataan

Doa itu saya begitu putus asa untuk bahkan dalam mimpi saya

Ketika saya membuka mata di pagi hari , seperti salju di luar jendela

Anda diam-diam jatuh sepanjang malam , sepanjang malam

Sama seperti hari Natal yang saya selalu menunggu

Sama seperti hari Natal oh ! Ketika saya berpikir tentang Anda

Saya mendapatkan bersemangat seperti anak-anak seperti hari-hari , seperti waktu itu

Kau hanya seperti hari Natal

Sama seperti hari Natal yang saya selalu menunggu

Sama seperti hari Natal oh ! Ketika saya berpikir tentang Anda

Saya mendapatkan bersemangat seperti anak-anak seperti hari-hari , seperti waktu itu

Kau hanya seperti hari Natal

Kau hanya seperti hari Natal