EXO - Christmas Day ( Roman English Indo trans )

 

 

[Romanji]

[D.O] Seolleme bupuro nuneul ddeuneu achim

seomului ribonkkeuneul purreoboneun neukkim
neoreul araganeun narimyeon nalmada

[Baekhyun] Georireul jangsikhan banjjagineun bulbich
geu junge danyeon ne nune ddeuneun byeolbich
nae pum ane nogeul deusi neoneun ankyeowa

[Chen] Hoksi nae jamkyeore
dagawaitjin anheulkka
hamyeo All night bamsae All night
hayahke jisae majihangeol

[All] Just like the Christmas day
[Lay] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
[Suho]Oh! neol saenggakhamyeom
[All] Geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
[Baekhyun&All] You’re just like christmas day

[Luhan] Gilgodo chagaun gyejeol soge ojig
neomani koteu soge namaitneun ongi
ddaddeuthan gieogdeul maneuro chaewojigo ([Xiumin] Neomunado ddaddeuthan)

[D.O] Memareun haneureseo naerin hayan gijeok
ilwojigin neomu himdeul geotmangatdeon
kkum sogedo ganjeolhaesseodeon geu gido ~em~ Yeah

[Chen] Nuneul ddeun achime
changmuneul deopeun nuncheoreom
neoneun All night bamsae All night
joyonghi ssahyeo waitneungeol

Just like the Christmas day
[Baekhyun] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
[Suho] Oh! neol saenggakhamyeom
geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
[Xiumin] You’re just like christmas day

Just like the Christmas day [Xiumin] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day [Suho] Oh! neol saenggakhamyeom
geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
You’re just like christmas day

[Luhan] You’re just like christmas day

 

English

A morning I open my eyes with my heart fluttering
Like the feeling of untying the ribbon of a present
Each day by day that I get to know you more

Twinkling starlights that decorate the streets
Amongst them all, a starlight that definitely stands out
Like you will melt in my bosom, you come to me

By any chance in my sleep
If you came to me
Thinking that All night I stay up All night
I met the whiteness

Just like the Christmas day I waited for folding my hands
Just like the Christmas day oh! While thinking of you
Then during that time I’m happy as if a young child
You’re just like the Christmas day

In the midst of the long and cold season
Only you are the warmth left within my coat
Filled up with only warm memories (so warm)

A white miracle falling from the parched sky
Something that seemed so difficult to come true
That prayer that was earnest even in my dreams~ Uhm~ Yeah

The morning I opened my eyes
Like the snow that covered the windows
You All night stay up All night
Quietly covered up

Just like the Christmas day I waited for folding my hands
Just like the Christmas day oh! While thinking of you
Then during that time I’m happy as if a young child
You’re just like Christmas day

Just like the Christmas day I waited for folding my hands
Just like the Christmas day oh! While thinking of you
Then during that time I’m happy as if a young child
You’re just like Christmas day

You’re just like Christmas day

 

[Indonesia]

 

Pagi hari saya membuka mata saya dalam hati berkibar kegembiraan

Ini seperti perasaan melepas pita hadiah

Setiap hari untuk mengenal Anda

Sekejap lampu yang menghiasi jalan-jalan

Di antara mereka , mata Anda terutama seperti cahaya bintang

Seolah-olah Anda sedang mencair dalam pelukanku , Anda datang ke pelukanku

Bagaimana jika Anda datang kepada saya ketika saya sedang tidur ?

Jadi saya tetap terjaga sepanjang malam , sepanjang malam dengan linglung putih

Sama seperti hari Natal yang saya selalu menunggu

Sama seperti hari Natal oh ! Ketika saya berpikir tentang Anda

Saya mendapatkan bersemangat seperti anak-anak seperti hari-hari , seperti waktu itu

Kau hanya seperti hari Natal

Pada musim yang panjang dan dingin

Hanya Anda adalah kehangatan yang tersisa di dalam mantel

Aku mulai dipenuhi dengan hanya kenangan hangat ( begitu hangat )

Keajaiban putih yang jatuh dari langit begitu kering

Sepertinya itu tidak akan menjadi kenyataan

Doa itu saya begitu putus asa untuk bahkan dalam mimpi saya

Ketika saya membuka mata di pagi hari , seperti salju di luar jendela

Anda diam-diam jatuh sepanjang malam , sepanjang malam

Sama seperti hari Natal yang saya selalu menunggu

Sama seperti hari Natal oh ! Ketika saya berpikir tentang Anda

Saya mendapatkan bersemangat seperti anak-anak seperti hari-hari , seperti waktu itu

Kau hanya seperti hari Natal

Sama seperti hari Natal yang saya selalu menunggu

Sama seperti hari Natal oh ! Ketika saya berpikir tentang Anda

Saya mendapatkan bersemangat seperti anak-anak seperti hari-hari , seperti waktu itu

Kau hanya seperti hari Natal

Kau hanya seperti hari Natal

The Story Of Kim Jong Woon

Yesung (Kim Jong Woon). Lahir tanggal 24 agustus 1984. Tinggi dan berat badan 178 cm dan 64 kg. golongan darah AB. Arti dari nama Yesung adalah kekuatan, artistic dan kehidupan rumah tangga yang tentram. Ia punya nama panggilan Cloud, Singing Yesung, Cheonan uljang, dan Artistic Vocal Cord.

Awal karir dimulai dengan memenangkan mendali emas di Chunan Singing Contest. Nenek Yesung sangat mendukung saat Yesung mengikuti audisi SMent. Dulu orang tua Yesung bener bener ga ngedukung Yesung jadi penyanyi, sampe – sampe ibunya Yesung pernah membanting tape recorder Yesung yang ia peroleh dari hasil tabungannya sendiri sampe-sampe oppa ga jajan.

 

Dulu banyak yang tidak tahu kalau ada anggota Super Junior yang bernama Yesung. Why? Siapa anggota Super Junior yang paling bahagia saat peluncuran album ketiga Suju, yang berjudul SORRY SORRY ini? Yang jelas pasti Yesung! karena lagu-lagu di album ketiga ini paling banyak di dominasi oleh para vokalis SUJU-KRY termasuk Yesung. Tidak terbayang dari wajahnya kalau ternyata di ini member tertua keempat setelah Hankyung/Hangeng. Member yang selintas mirip aktor Lee Joon Ki ini dulunya sangat kurang dikenal bahkan oleh E.L.F. sendiri. Walaupun vokalnya termasuk dari 4 terbaik Suju, tapi popularitasnya tenggelam oleh popularitas Leeteuk, Heechul, KangIn, Hankyung, dll. Bahkan dia sempat menangis saat mengingat Lee Soo Man, seorang petinggi SM yang memarahinya karena dia tidak punya fans dan director sering memotong scenenya karena dianggap tidak penting.

Di salah satu acara peluncuran SORRY SORRY, Leeteuk iseng menanyai Yesung tentang apa yang ingin diwujudkan di dalam karirnya, dengan nada bercanda Yesung menjawab bahwa dia ingin scandalnya dengan artis Park Bo Young (salah seorang pemeran utama wanita BOX OFFICE OVERSPEED SCANDAL) dimuat di media.

Tapi, yesung sendiri sudah dikenal bahwa dia sangat nge-fans dengan aktris Moon geun Young. Para E.L.F. sendiri memberikan dukungan pada Yesung untuk mendekati Moon. tapi di suatu acara, Yesung yang akan menyapa Moon, kalah cepat dengan para ELF yang berteriak ke Moon, “Moon, ada Yesung di sini!” dan langsung membuat Yesung mundur dengan wajah memerah karena malu.

Sifat Yesung sendiri yang awalnya dikenal pendiam, sebenarnya belum nampak. Sifat aslinya yang aneh dan gila dan tidak tahu malu itu muncul juga di Super Junior E.H.B. apalagi saat dia melakukan tarian cumi-cumi dan Octopus dance dengan gilanya yang membuat hasil pengukuran kedua malah lebih jelek dari yang pertama. Scene di E.H.B. yang gila-gila memang kebanyakan dilakukan oleh Yesung.

Setelah yesung bergabung di Super Junior Happy, yang anggotanya termasuk para member SUJU yang tidak tahu malu, jalan terang Yesung mulai terbuka. Dia jadi sering diundang ke berbagai acara seperti Star Golden Bell.
Hal mengerikan yang dimiliki Yesung ternyata dalam hal potret-memotret dengan photogenic yang mengerikan yang biasa dilakukan cewek-cewek itu! Dia sangat ahli dalam hal itu, dan sering jengkel kalau melihat orang foto dengan teknik yang salah, “aarrghh.. aku ingin membunuh mereka semua ! teknik pengambilan mereka salah semua ! seharusnya itu seperti ini… terutama untuk orang yang bermata kecil seperti-ku, mereka harus meletakan kamera beberapa cm diatas kepala, lalu arahakan pandangan kalian ke atas, miringkan kepala beberapa derajat, kemudia tersenyum, teknik potret seperti ini akan membuat mata kita terlihat lebih besar dan berbinar. ini bisa diliat dari kebanyakan selca oppa di twiter :)

Yesung sendiri kalau di acara-acara sebenarnya kelihatan pendiam dan jarang menanggapi pembicaraan teman-temannya. Tapi, jika sudah diberi kesempatan bicara, dia bisa ngomong panjang banget ga berhenti selama 2 jam nonstop, tapi naasnya bagian Yesung itu 90% malah di-cut oleh produser karena dianggap ga penting dan hal itu membuat Yesung sakit hati dan tidak bisa lupa selamanya. Tapi bagi anak-anak SUJU lainnya, hal itu merupakan bahan ejekan untuk Yesung.
Selain itu, Yesung sering diejek si kepala besar. Kadang bagi E.L.F yang search gambar Yesung di google yang malah nemu gambar perusahaan-perusahaan yang namanya sama, belakangnya ditambah ‘Yesung kepala besar’, baru mereka akan menemukan gambar Yesung.

 

Saat kecelakaan mobil yang menimpa Leeteuk, dkk tahun 2007 itu Yesunglah yang menangis dan mengirimkan pesan kepada teman-temannya itu yang tentu saja mengharukan sekali. Yesung sendiri sangat sayang pada ibunya. Bahkan dia sempat menangis saat menceritakan tentang ibunya di sebuah acara bernama Super Junior Happy Day. Ibu Yesung dulunya yang mendaftarkan Yesung ke audisi SM tanpa sepengetahuan Yesung. Pokoknya bagi Yesung, ibunya sangat berpengaruh bagi dirinya dan karirnya.

Kenapa Yesung sering dapet predikat orang aneh?

Ini sifat – sifat Yesung yang aneh

·         Yesung suka banget tidur berpindah – pindah kamar, tiap 20 menit dia bisa bangun buat pindah kamar.

·         Yesung mempunyai touch syndrome, dia suka banget nyentuh philtrum (lekukan diatas bibir) orang lain, dia merasa charming banget kalu bisa nyentuh itu, favorit philtrum untuk Yesung adalah philtrumnya Siwon, kata Yesung philtrumnya Siwon itu panjang dan merasa sangat bahagia kalo bisa menyentuhnya (?

·         Pernah saat mereka menginap di Hotel, Yesung berpindah – pindah kamar, tetapi bukan untuk tidur, melainkan menyentuh philtrum para member, sampai Heenim menyangka Yesung itu adalah Hantu.

·         Yesung itu bisa cepat merubah ekspresi wajahnya, suatu saat dia dapet nominasi sebagai “super Dol+i” yaitu kategori member Super Junior teraneh, dia tertawa terbahak – bahak, 1 menit kemudian dia bisa merubah wajahnya dari wajah tertawa ke wajah yang dingin (bener bener mirip sama Heenim)

·         Masih soal touch syndrome nya Yesung, setiap Super Junior bersiap mau on air/live show di suatu acara pasti Super junior bakalan berdoa dan tos bersama, nah setelah tos selesai, Yesung pasti memegang dan menahan salah satu tangan member Super Junior dan bilang ke orang tersebut seperti ini “kamu akan beruntung hari ini”

·         Katanya si touch syndrome si Yesung didapat karena ibunya juga melakukan hal yang hampir sama seperti Yesung, tetpai ibunya ini bukan menyentuh bibir tetapi mencium pipi tiap member Super Junior kalo main ke dorm cowo – cowo itu, how lucky Yesung’s mother.

·         Yesung juga aneh kalo lagu makan, sambil dia megang sumpit dia juga mengangkat pinggir makanan

·         Yesung termasuk orang yang gampang panic.

·         Sekamar sama Ryeowook

·         Suka sama tipe cewe berkepribadian polos

·         Kyuhyun sempat menjadi korban Yesung, Kyuhyun ngaku kalo Yesung suka mengrepe – grepein dia

·         Eunhyuk paling males masuk kamar Yesung, karena menurut Eunhyuk kamar Yesung mempunyai aura yang berbeda. Begitu juga menurut Siwon, “kalau Yesung berdiri dibelakangmu, aura nya berbeda sekali. Hawa dingin yang keluar”

·         Yesung merupakan kebalika dari Eunhyuk, dia tidak makan terlalu banyak. Jika nanti dia pension dalam karir sebagai penyanyi,, maka Yesung akan berkarir di bidang bisnis

Yesung mempunyai suara tinggi dan merdu, terbukti saat nyanyi di MV Sorry Sorry Answer, banyak orang yang memuji suara Yesung saat itu. ga cuma di sorry sorry answer aja sih sebenarnya, disemua lagu yang Ballad malah.

Dia sering merasa kesepian, karena dia iri melihat Heechul mempunyai kucing sebagai teman, Yesung pun beli kura – kura seharga 300 ribu won, atau sekita 2,4 juta rupiah *kenapa ga beli di Indonesia aja? Lebih murah hanya 25/15 ribu rupiah?*

Nama kura kura Yesung itu Ttatkoma atau Little Sweet Potato. Bila sedang bosan, sering kali Yesung mengajak ngobrol Ttatkoma. Pernah Eunhyuk melihat Yesung memandangi Ttatkoma dan berkata, “Hyung, kenapa?” dan Yesung menjawab, “tujuanku memelihara dia, agar tidak bosan sekarang kenapa aku merasa tambah bosan ya? Tapi Yesung sayang banget sama kura- kuranya, saat tau kalo kura- kura itu berumur panjang, Yesung merasa sedih karena jika Yesung meninggal duluan siapa yang akan merawat kura – kuranya? Dan sekarang oppa punya Kkoming dan Mello :)

BAP dan EXO

 Annyeong haseyo...

Lama ga ngeblog akhirnya gw muncul lagi #gada yang nanya #Plakkkk

Postingan gw kali ini gw mau membahas tetang BAP dan EXO.

Yaaaap 2 rookie yang sama2 debut di tahun 2012 dan sama2 mencuri perhatian gw. Jiaaaaaaah

sebelumnya sorry kalo ada pihak yang ga suka sama opini gw.........

 

okey check this out

 

1. agensi 

 

Meskipun berasal dari agensi yang berbeda, tapi kedua grup ini sama kerennya. Tapi jujur gw lebih respect ke BAP. Karena apa? Karena BAP ga berasal dari agensi yang besar. Mereka berasal dari agensi yang kecil sama kaya Secret yaitu TS entertaiment. Nah perjuangannya keliatan banget. Sama kaya jaman2 awal Super Junior. Para ELF pasti tau lah.

Tapi menurut gw agensi kecil gini malah bikin mereka lebih fokus ngurusin anaknya, ga ribet juga nunggu giliran Comeback. Kyuhyun aja iri sama agensi kecil yang ga harus nunggu giliran buat comeback. Nah ini giliran Suju comeback kapan???? #curcol

2. vocal

Untuk vocal gw rasa Daehyun dan Youngjae ga kalah sama vocalnya Baekhyun cs. Untuk yang satu ini gw sama-sama suka, soalnya bias gw ada disini semua hahaha

 

3. dance

Menurut pandangan gw untuk dance mereka memang punya aliran sendiri. BAP lebih manly sedangkan EXO lebih smooth tiap gerakannya.

Jujur gw lebih suka sama dancenya anak2 BAP, karena lebih powerfull dan manly. Gw paling suka sama dance di one shot, bagian mereka push up. Mereka keliatan efisien, olah raga sambil perform #abaikan

4. mv

Untuk EXO gw paling suka di era MAMA, lebih keliatan WAH Spekta dan ga biasa aja karena gw terlalu sering liat MV suju yang gitu2 aja dan semakin kesini, gw semakin kecewa karena MV mereka makin keliatan biasa aja juga. Huh! Tapi di MV Miracles in december kereeeeen semoga aja konsep mereka semakin keren.

Di era MAMA mungkin karena mereka baru2 debut makanya SM buat yang ga biasa.

Nah untuk BAP gw liat makin kesini makin spekta di mata gw. Coba aja lihat di era warrior-one shot-Batman. Kelihatan bangetkan kemajuan mereka. Dan untuk budget MV, TS kayanya emang ga main2 sama anaknya. Bisa diliat di MV2 mereka. Semakin salut gw sama TS........

5. rapp

Rappnya duo Bang Zelo gw rasa lebih jjang. Yah kalo Bang Yongguk kan emang udah ga diragukan lagi, secara memang udah basicnya rapper sebelum debut di BAP. Zelo gaya rappnya menurut gw unik dan cepatnya ga wajar lol. Trus suaranya juga songong gimana gitu. Susah dijelasin, lu denger sendiri aja deh. Kalo nemu suara yang unik, udah itu suaranya zelo hohohoho

Kalo EXO gw cuma bisa ngenalin suaranya Chanyeol, suaranya juga unik karena ngebass. Tp jujur gw paling suka rappnya Kai di MAMA #LAGI

Soalnya gayanya udah kaya orang kesetanan dan menurut gw itu KEREN. Udah gitu aja. Dan gw harap suatu saat Kai dapat part yang kaya gitu lagi..

6. visual

Kalo visual memang anak2 EXO lebih bening daripada BAP #jiaaaaah

Kalo urusan milih tampang mah SM emang jago. Hohoho

Tapi kalo yang ini tergantung selera aja sih. Kaya di suju aja banyak yang bilang gantengan siwon, donghae, kyuhyun blablabla

Tp menurut gw Yesung si aneh lah yang tertampan. Dan menurut ade gw si monyet eunhyuk lah yang tampan hahahaha

 

 

Gomawo buat yang udah mampir dan mian kalo ada yang ga suka. Karena ini hanya opini gw.

BYE.........

 

EXO The First Snow with roman english indo trans

EXO The First Snow 

 

-ROMANIZATION-

Cheosnun oneun ileon ohue
Neoege jeonhwaleul geol suman
Itdamyeon gippeul tende

Beolsseo ilnyeoni jinatneunde
Nan ajig milyeon gadeughaeseo sseulsseul hae eoneusae honjamal
(Sigyeleul doedollyeo)
Nyeon jeoneulo gal su itdamyeon
(Maeumeul doedollyeo)
Jigeum ulin dallajyeoss eulkka geulae
Babo gateun soli ji, geulaedo manyag
Neoleul mannamyeon
(Nunmul cha olla)
Babo gateun nan
(Amu mal mothae)
Malhaejwo Merry Merry Christmas, annyeong jal jinaeneun geoji

Nuni naelimyeon
(Meongdeun gaseumi)
Modu hayahge
(Da deopyeoji ge doelkka)
Mianhae jal haejuji mothae
Huhoe man gadeug gadeughaetdeon,
Geu Christmas

Bulbich gadeughan geori geori
Honja geor eosseo.
Dadeul haengboghae boyeo

Neoneun eonjena gong gicheoreom
Isseo jul georan chaggage
Meongcheonghi bonae

‘Naega Neomu Mianhae’
(Neomu heunhan yaegi)
Jinago namyeon neomu sojunghae
(Hangsang jinachiji)
Wae geuttaeneun moreuneun geolkka
Jigeumeun dareulgeoya, malhaejugo pa
(Neoreul mannamyeon)
Nunmul cha olla babo gateun nan
(Amu mal mothae)
Malhaejwo Merry Merry Christmas
Annyeong jal jinaeneun geoji
Nuni naerimyeon
Meongdeun gaseumi
Modu hayahge
Da deopyeojige doelkka

Nunmul inji nun ttaemun inji jeomjeom neo meolli meolli boideon,
Geu Christmas

Jeongmal singihan iliya neoui saenggagman eulo nunmul cha~ heuleuni marya
Dasi neoegelo gago sipeo
Museun ilideun hal suisseo
Jigeumkkaji salmi modu salajindahaedo~
Neoreul mannamyeon
(Nunmul cha olla)
Babo gateun nan
(Amu mal mothae)
Malhaejwo Merry Merry Christmas,
Annyeong jal jinaeneun geoji
Yeoja naelimyeon
Meongdeun gaseumi
Modu hayahge da deop yeojige doelkka
Mianhae jal haejuji mothae
Huhoe man gadeug gadeughaetdeon
Neoreul mannamyeon
Nunmul cha olla (Nunmul cha olla)
Amu mal mothae (Amu mal mothaneun na ingeol)
Malhaejwo Merry Merry Christmas
Jal jinaeneun geoji nuni
Naelimyeon meongdeun gaseumi
Modu hayahge da deop yeojige doelkka
Nunmul inji nun ttaemuninji
Jeomjeom neo meolli meolli boideon
Geu Christmas

 

 

-ENGLISH-

In an afternoon like this that the first snow comes I would be glad if only I could call
Already a year has passed but because I’m still filled with the past “I’m upset” I talk to myself
(Turn back the clock) If only I could go back to a year ago
(Change heart) Will we be different right now yeah It’s a stupid thing to say, but still I
When I meet you my eyes fill with tears
The stupid me can’t say anything
Tell me Merry Merry Christmas, Hello Are you doing good
When the snow falls my bruised heart
Will it be covered with white I’m sorry I wasn’t good to you
That Christmas I was filled filled with regrets
The streets filled with starlights I walked by myself.
Everyone seems happy
Because of the illusion that you’re always be there like air, I stupidly send you,
I’m so sorry (Such common words)
When it passes, it’s so precious(It always passes)
Why didn’t I know then
I want to tell you it’s different now
When I meet you my eyes fill with tears
The stupid me can’t say anything
Tell me Merry Merry Christmas, Hello Are you doing good
When the snow falls my bruised heart
Will it be covered with white
Whether it’s a tear or because of the snow
That Christmas that you seemed farther and farther away It’s really a strange thing
With just your thoughts, my tears fall
Tears are falling,falling, falling
I want to go back to you
I can do anything
Even if my life till now disappears Girl
When I meet you my eyes fill with tears
The stupid me can’t say anything
Tell me Merry Merry Christmas, Hello Are you doing good, Baby girl ooh-yeah-
When the snow falls my bruised heart
Will it be covered with white I’m sorry I wasn’t good to you
Filled filled with regrets When I meet you my eyes fill with tears (fill with tears)
I can’t say anything (It’s me that can’t say anything)
Tell me Merry Merry Christmas, Hello Are you doing good
When the snow falls my bruised heart
Will it be covered with white Whether it’s a tear or because of the snow
That Christmas that you seemed farther and farther away

-INDONESIAN TRANSLATE-

Saat sore seperti ini salju pertama yang jatuh, aku akan senang jika hanya aku bisa menyebut
Sudah setahun telah berlalu tapi karena aku masih dipenuhi dengan masa lalu “Aku marah” Aku bicara pada diriku sendiri

(Hidupkan kembali jam) Kalau saja aku bisa kembali ke tahun lalu
(Mengubah Hati) Apakah kita berbeda sekarang yeah Ini hal yang bodoh untuk dikatakan, tetapi aku tetap

Ketika aku bertemu dirimu, mataku berkaca-kaca Aku bodoh yang tidak bisa mengatakan apa-apa Katakan Merry Merry Christmas
Hello, Apakah kau berbuat baik
Ketika salju jatuh hatiku memar
Apakah hatiku akan pucat?

Maaf aku tidak bersikap baik kepadamu
Natal ku dipenuhi dengan penyesalan

Jalan-jalan penuh dengan cahaya bintang
Aku berjalan sendiri.
Semua orang tampak bahagia
Karena ilusi bahwa dirimu selalu ada seperti udara
Aku bodoh karenamu
Aku minta maaf (kata-kata umum seperti)
Ketika melewati, itu begitu berharga (Selalu melewati)
Mengapa aku tidak tahu maka aku ingin memberitahu dirimu sekarang berbeda

Ketika aku bertemu dirimu
Mataku berkaca-kaca
Aku Bodoh yang tidak bisa mengatakan apa-apa
Katakan Merry Merry Christmas
Hello Apakah kau berbuat baik
Ketika salju jatuh hati ku memar
Apakah hatiku akan pucat

Apakah itu air mata atau karena salju itu
Natal ini kau tampak jauh dan lebih jauh

Ini benar-benar hal yang aneh
Dengan hanya memikirkan dirimu, air mataku jatuh Air mata jatuh, jatuh, jatuh

Aku ingin kembali kepada dirimu
Aku akan melakukan apapun
Bahkan jika aku harus kehilangan diriku Girl

Ketika Aku bertemu dirimu, mataku berkaca-kaca Saya yang bodoh tidak bisa mengatakan apa-apa Katakan Merry Merry Christmas,
Hello Apakah Kau berbuat baik
Baby girl ooh yeah
Ketika salju jatuh hatiku memar
Akankah hatiku akan pucat?

Maaf aku tidak baik untuk dirimu
Hatiku diisi dengan penyesalan
Ketika Aku bertemu dirimu, mataku berkaca-kaca (penuh dengan air mata)
Aku tidak bisa mengatakan apa-apa (Ini aku yang tidak bisa mengatakan apa-apa)
Katakan Merry Merry Christmas.
Hello Apakah Kau berbuat baik?

Ketika salju jatuh hati ku memar
Apakah hatiku akan terlihat pucat?
Apakah itu air mata atau karena salju
Natal ini kau tampak lebih jauh dan lebih jauh

Lirik lagu EXO Miracles in December dan eng trans ( Korean version )

Annyong haseyo...

Gw mau ngepost lirik lagu Miracles in Desember nih
Ini lagu ter-Ballad dr exo yg gw suka selain baby don't cry dari album XOXO.
Gw lebih suka lagu exo yg ballad dr pd yg hip hop soalnya suaranya Baekhyun lebih dominan. Sama kaya di suju gw juga paling suka sama lagu yg ballad soalnya suaranya Yesung dominan banget, apalagi kalo denger yesung membungkus (?) itu lagu bener-bener bikin makin mellow. Nah, ini kenapa jd ke Yesung hehhe

Di album Miracles in December ini dg lagu yang sama, cm dibawakan sama Baekhyun, D.O, Chen aja. Gw rasa-rasa liat KRY :( #Curhat

Langsung aja yuk di simak liriknya. Hohoho

-Romanji-

[D.O] Boiji anheun neol chajeuryeogo aesseudadeuliji anhneun neol deureulyeo aesseuda
[Baekhyun] Boiji anhdeonge boigo deulliji anhdeonge deullyeoneo nareul ddeonan dwiro naegen eobdeon himi saenggyeosso

[Chen] Neol nabakke mollasseodeon igijogin naega yeah…ne maeumdo mollajwodeon musimhan naegaireohke deo dallajyeodaneunge najocha midgiji anha
[D.O] Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo

[Baekhyun] Nan saenggakmanhamyeon sesangeul neoro chaeul su isseo hmmm…nunsongihanaga ne nunmul han bangulinigga
[D.O] Dan han gaji mothaneun geoseun neol naegero oge haneun ili chorahan choneunglyeog
([D.O/Baekhyun] ijen eobseoeumyueon jogesseo) uhhh..

[Chen] Neol nabakke mollasseodeon igijogin naegane maeumdo mollajwodeon musimhan naegaireohke deo dallajyeodaneunge najocha midgiji anha
[Baekhyun] Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo

[All] Jiganeul meomchwo ([D.O] Nege doraga)chueogeul chaegeun ([D.O] Neoui peijireul yeoreo)nan ge ane isseo ([Baekhyun] Ow hooo)

[Chen] Neowa hamkke ineun geolaju jogeunmago yakhan sarami neoui sarangi
[Baekhyun] Ireohke modeungeol ([D.O] Nae salmeul modu)bakkungeol ([D.O] Sesangeul modu) hooo uwoo…

[Baekhyun] Sarangi gomaun jul mollasseodeon naega hoo..
[Chen] Kkeutnamyeon geumanin jul aradeon naega ohh..neo wonhaedeon geu moseub gedaero nalmada nareul gochyeoga
[D.O] Nae sarangeun kkeuteobsi gyesok ddeul geot gata

[All] Siganeul meomchwo ([D.O] Ije nan) nege doraga ([Chen] Nege doraga)chueogui chaegeun ([Chen] Oneuldo) neoui peijireul yereo ([Baekhyun] nan geane isseo ow hoo…)[D.O] Geu gyeure wa ineungeol
[D.O] Boiji anheun neol chajeuryeogo aesseudadeuliji anhneun neol deureulyeo aesseuda


Eng Trans
I’m trying hard, to look for the you that can’t be seen.
I’m trying hard, to listen for the you that can’t be heard.
I’m seeing things I did not see before,
I’m hearing things I did not hear before.
After you left me, it became a strength to me that I never had before.

**Me, who selfishly only always knew of myself
Me, who heartlessly didn’t even know of your feelings
How I’ve changed like this, I’d rather not believe in it
Your love keeps moving me like this.

When I think about it, you alone could fill the world
Because a snowflake is just like one of your tears.
The one thing I cannot have is for you to return to me
Now, I’d rather not have this pathethic super power

**repeat
Time stops, return to meI open your page in the book of memories
Where we are together inside

Your love was this small and weak person
Like this, everything, my whole life, is changing, the whole world.

Me who didn’t know how to be thankful for love
Me who thought that when it ends, it ends.
Change me into what you had wanted me to be whenever it came to meIt seems like my love will keep opening without ever stopping

Time stops, now I’m returning back to myself, back to myself
The book of memories is still opened to your page today
I am in it, with that winter.

I’m trying hard, to look for the you that can’t be seen.
I’m trying hard, to listen for the you that can’t be heard


Cr :  https://elyanggarina.wordpress.com/