Lirik Super Junior - Too Many Beautiful Girls (HAN|ROM|ENG)

[Sungmin] 요즘 어딘가 나사가 풀렸는지 (Hey Hey Hey)
yojeum eodinga nasaga pullyeonneunji (Hey Hey Hey)
Something is wrong with my head these days (hey hey hey)

[Siwon] 자꾸 두근대 툭하면 또 내 맘이 (Hey Hey)
jakku dugeundae tukhamyeon tto nae mami (Hey Hey)
My heart keeps pounding at the slightest things (hey hey)

[Heechul] 숨이 턱~ 막히는 기분, 너무나 예쁜 그녀들
sumi teog~ makhineun gibun, neomuna yeppeun geunyeodeul
Feels like I can’t breathe, the girls are so pretty

[Kyuhyun] 자석에 끌리 듯, 눈 떼지 못해 Yeah
jaseoge kkeulli deut, nun tteji motae Yeah
Like being pulled by a magnet, I can’t take my eyes off, yeah

[Sungmin] 참 세상은 아름다워 Girls Girls Girls
cham sesangeun areumdawo Girls Girls Girls
The world is so beautiful, girls girls girls

[Super Junior] 퐁당퐁당 또 Fallin’ 사랑이 다가와
pongdangpongdang tto Fallin’ sarangi dagawa
Plop plop, I’m fallin again, love comes

[Donghae] 즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeoun iyu i sesangeneun With too many beautiful girls
The reason it’s fun? This world is with too many beautiful girls

[Super Junior] Come on, come on girls, come on, come on, yeah

[Ryeowook] 즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeoun iyu i sesangeneun With too many beautiful girls
The reason it’s fun? This world is with too many beautiful girls

[Donghae] G-G-G-Girl 내게 유일한 죄가 하나 있다면
G-G-G-Girl naege yuilhan joega hana itdamyeon
G-G-G-Girl if I have only one sin

[Eunhyuk] Yeah Yeah Yeah 이토록 황홀한 세상에 태어난 것
Yeah Yeah Yeah itorok hwangholhan sesange taeeonan geot
Yeah Yeah Yeah it’s that I was born in this amazing world

[Kangin] Oh Hello~!! 손짓 한 번에 난 Hell 로 왔다 갔다 해
Oh Hello~!! sonjit han beone nan Hell ro watda gatda hae
Oh Hello, just at your one gesture, I come and go from hell

[Sungmin] 난 지금 이 순간 신이라도 본 듯해 Oh Oh Oh Oh
nan jigeum i sungan sinirado bon deutae Oh Oh Oh Oh
It’s like I saw a god right now oh oh oh oh

[Shindong] 참 세상은 아름다워 Girls Girls Girls
cham sesangeun areumdawo Girls Girls Girls
The world is so beautiful, girls girls girls

[Super Junior] 퐁당퐁당 또 Fallin’ 사랑이 다가와
pongdangpongdang tto Fallin’ sarangi dagawa
Plop plop, I’m fallin again, love comes

[Leeteuk] 즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeoun iyu i sesangeneun With too many beautiful girls
The reason it’s fun? This world is with too many beautiful girls

[Super Junior] Come on, come on girls, come on, come on, yeah

[Siwon] 즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeoun iyu i sesangeneun With too many beautiful girls
The reason it’s fun? This world is with too many beautiful girls

[Super Junior | Kyuhyun] Nanananananana~ Woo~ With too many beautiful girls Nanananananana~ Woo~

퐁당 퐁당 또 Fallin’ 천국이 여길까
pongdang pongdang tto Fallin’ cheongugi yeogilkka
Plop plop, I’m fallin again, is this heaven?

행복에 빠져 사는 이유는 With too many beautiful girls
haengboge ppajyeo saneun iyuneun With too many beautiful girls
The reason why I’m happy? With too many beautiful girls

Come on, come on girls, come on, come on, yeah

축복이 내린 이 세상에는 With too many beautiful girls
chukbogi naerin i sesangeneun With too many beautiful girls
This blessed world is with too many beautiful girls

[Super Junior | Ryeowook] 축복이 내린 이 세상에는 With too many beautiful girls
chukbogi naerin i sesangeneun With too many beautiful girls
This blessed world is with too many beautiful girls

Cr:Korean: music.daum.net
Romanization: brin
English: popgasa.com

Lirik lagu MAMACITA Super Junior (Roman + English Translate)

Translation Credits: pop!gasa

Romanizations by: kpoplyrics.net



Roman:

[Kangin] Kanginhage jikyeoon uriyo! Yes!
[Donghae] Donghae yeoksi geureoke malhaeyo! Yes!
[Leeteuk] I teukbyeolhameul da gajin uriyo! Ooh!
[Ryeowook] Dodaeche museun iri isseonna?

[All] Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

[Donghae] Nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon, ije geuman jom kkeutnaebogo sipeo.
Seoro jageukhaneun mal, mal, mal mokjeok eomneun jeonjaeng gata.
[Ryeowook] Dangjang nunape ideungman bogo, nari seon ippareul garyeodo bogo
Jeongmal jungyohan geol ijeonneunde tto mutgo.. So dumb

[Sungmin] Sorichyeodo deulliji annnayo? Yes!
[Heechul] Jikiji motal yaksok haennayo? Yes!
[Siwon] Siwonseure haegyeoreul bwannayo? Ooh!
[Ryeowook] Dodaeche museun irilkka?

[All] Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

[Sungmin] Doraseoseo dareun gillo gillo.
[Leeteuk] Dachin neoreul wihae wiro wiro.
[Shindong] Geu jarie matge allo allo
[Kyuhyun] You ain’’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

[Eunhyuk] (It’’s) funny, I don’t think so! Seolgyohajima
Nan gap junge gap, neon mallya eul junge eul.
I pawogeimeseo millyeo beorin jaga neo hanappunigennya?
[Shindong] Just close your lips. Shut your tongue.

[Kyuhyun] Na honja dareun kkumeul kkumyeon jeoldae andwae. Jigeum nega pillyohae.
[Ryeowook] Nega pillyohae. [Kyuhyun] Nega pillyohae.

[All] Jeongdo manko useumdo manko johahaneun saramdeulgwa saragago
Gakkeumssigeun dwireul dora bwasseul ttae neomu jalhaewatguna saenggakdeul ttae
Nado itgo urido itgo gidaehae bolmanhan geureon mirae itgo
Eonjerado urin dasi hanbeon deo himeul naege doelteni!

[All] Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

[Kangin] Doraseoseo dareun gillo gillo.
[Leeteuk] Dachin neoreul wihae wiro wiro.
[Eunhyuk] Geu jarie matge allo allo
[All] You ain’’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

[All] Hey! Mamacita! Naega ayayayaya



English Translation:

Why are you shutting your mouth right now?
Did you decide to just go with the flow?
Just say shh! Then everything will calm down
Everyone keeps nagging
Were you expecting us to be Superman?
This world is good enough to play in, right?
If you do as you always did, go as you always went
There’s no way you’ll stick out and be hit by a hammer

We’ve strongly protected ourselves, yes!
Donghae also says that, yes!
We have this specialness, ooh!
Exactly what kinds of things happened?

Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya
The cruelly broken dreams are a-yayayaya
Something has broken and left, even the tears have dried
Those who wear the armor feel its weight, you can’t do that!

Whoever started it first or not, I just want to stop and end this
Words that provoke each other, it’s like a war without purpose
They just see the benefits right in front of them at the moment
They try to hide their sharpened teeth
Forgetting the really important things but asking again, so dumb

Can’t you hear even when I’m yelling? Yes!
Did you make a promise you can’t keep? Yes!
Did you get a good solution? Ooh!
What exactly is going on?

Turn around and go another way
I’ll comfort you, who is hurt
Going down so it fits that spot
You ain’t got no chance
Don’t lose this chance because once it’s gone, you’ll never have it again

(It’s) Funny, I don’t think so! Don’t preach to me
I’m the top of the top, you’re the bottom of the bottom
Do you think you’re the only one who lost this power game?
Just close your lips Shut your tongue

I can’t just dream a different dream by myself, I need you right now
I need you, I need you

With a lot of affection, a lot of laughter, when I’m with the people I love
Sometimes, I look back and I think to myself, you did such a good job
I am here, we are here, there is a future to be excited for
Until always, we will gain strength once again

Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya

Surat dari Leeteuk untuk ELF (english dan indo trans)

Leeteuk Letter Trans:

- To ELF..!! -

I think I'm calling your name after a really long time. E.L.F.. E.L.F. Our side/team member!!
Have you been well? Did anything happen during the time? Are you eating well?
You aren't sick anywhere, right? There are many questions I want to ask.
It's hard to believe this moment, so it's hard to express it in words.
I guess this paper also feels my complicated feelings. I don't know how many times I rewrote this. It's because I haven't been able to organize what I want to say first.ㅠㅠ
Now then, finally!! I greet you as SJ leader Leeteuk!! ^v^)v
To not to lose the first mindset, like how I (introduced myself in debut era), "Teukki~Teukki~~~ It's LeeTeukki~! kk" Anyways, I'd first like to say that I am sorry and that I am thankful. Do you remember what I said on 2012 October 30th? I told you to wait 21 months, that the time is nothing, and told you not to cheat.. But the 21 months I felt inside (the army) was definitely not a short time.
But to firmly wait regardless of that, your loyalty~~!!
I think that it is amazing. If someone told me to do it, I wouldn't have been able to. I think "Fans" are miracle makers! ^^

As time passed, whenever I was losing myself and wanted to give up everything because my heart was in pain..
I was able to endure those times with your prayers and cheers.
I felt again that things I was able to feel and receive in daily life,
was happiness and something to be thankful for that I couldn't trade for anything in this world.

Your cheers and blue waves. I imagined it all in my head every night, and endured each day; the precious time.. Even if things here on are to go differently than I thought,
I will work hard to do my very best, and be humble in every hour!!
I really wanted to see you. I wanted to see you like crazy.
I really missed you a lot. I missed you like crazy.
Thank you so much, and really sorry.
I'm really thankful that we are together in this moment.
I am thankful that you grabbed my hand so I wouldn't be lonely.
I hope that we won't forget this beautiful feeling of 'being one', and
will be together not just for a moment, but for forever.
I love you.. Love you.. and Love you.

-From: SJ Leader Leeteuk-ee who loves ELF-
P.S. Anticipate for SuJu comeback!! ^-^

cr: @NKsubs




Indo trans

- Dear ELF .. !! -

Rasanya seperti nama yang sudah sangat lama tidak ku panggil. ELF.. E.L.F. Berada di sisi kami!!

Bagaimana kabar kalian? Kalian baik-baik saja sampai sekarang, kan? Apakah kalian makan dengan baik? Apakah kalian sehat? Ada banyak yang ingin aku ketahui.

Momen ini terasa nyata sekarang jadi sulit untuk mengekspresikan diri. Perasaanku begitu rumit sehingga aku tidak tahu berapa kali aku menulis ulang surat ini. Karena aku tidak bisa mengatur kata-kata apa yang harus diucapkan pertama. ㅠㅠ Oke, sekarang, akhirnya !! Leader SJ Leeteuk menyapa kalian!! ^^ <3 Dengan begitu, aku tidak akan kehilangan pola pikirku sejak menjadi rookie, seperti debut ku, teukee~ teukee ~~~~ Ini Leeteuk! Anyways, aku ingin mengatakan bahwa aku minta maaf dan berterima kasih. Apakah kalian ingat apa yang aku katakan pada tanggal 30 Oktober 2012? Mohon tunggu 21 bulan. Waktu berlalu. Jangan curangi aku….. Tapi 21 bulan itu, setelah aku mengalaminya dari dalam [militer], itu bukanlah waktu yang singkat.

Tapi meskipun begitu, loyalitas ELF yang kuat menunggu~~ !! Aku pikir kalian benar-benar mengesankan. Jika kalian mengatakan kepadaku untuk melakukan hal yang sama, aku tidak akan mampu melakukannya. Aku pikir penggemar adalah orang-orang yang membuat suatu mukjizat menjadi nyata! ^^

Seiring waktu berlalu, aku lupa siapa aku dan hatiku sakit sehingga aku ingin melepaskan segalanya.. Namun berkat doa dan dukungan ELF, aku bisa melalui itu. Aku sekali lagi mampu menyadari bahwa hal-hal yang aku rasakan dan dan yang diberikan kepadaku dalam kehidupan sehari-hari merupakan kebahagiaan yang tidak bisa dunia ambil dan sesuatu yang harus disyukuri. Momen berharga, seperti sorak-sorai ELF dan lautan biru, muncul di kepalaku setiap malam dan membuatku mampu melewati setiap hari… Mulai sekarang, bahkan jika jalanku menyimpang dari jalan yang telah aku bayangkan, aku akan mencoba untuk melakukan yang terbaik dan lebih rendah hati kapanpun!! Aku benar-benar merindukanmu. Aku rindu padamu seperti orang gila. aku sangat berterima kasih dan benar-benar menyesal. Aku bersyukur karena kalian ada bersama denganku saat ini. Terima kasih untuk memegang tanganku, sehingga aku tidak akan kesepian. Aku harap kalian tidak kehilangan perasaan indah tentang kita menjadi satu dan aku berharap bahwa kita tetap bersama bukan hanya untuk saat ini tapi selamanya. Aku mencintaimu.. Aku mencintaimu… Aku mencintaimu.

Cr: koreanindo.net